Déidlecht Accident op der N7 Chauffer an Untersuchungshaft

De Parquet deelt mat, dat de 37 Joer alen Automobilist zouginn huet, dat hie virun der Policekontroll geflücht ass an ze vill gedronk hat.

Leschten Update: 17.04.2018, 08:43:54

© Police

Ee méi uergt Accident gouf et e Samschdeg de Muere fréi tëscht Hengescht a Wäisswampech. 2 Policeween sinn no enger Course-Poursuite aneneen gerannt. Ee Policebeamten koum dobäi ëm d’Liewe, 3 weider Beamte goufen uerg blesséiert, eng Beamtin souguer liewensgeféierlech. Si gouf an der Klinik direkt noutoperéiert.

© Police

Den Automobilist deen d’Course-Poursuite provozéiert huet, sëtzt an Untersuchungshaft. Hie konnt am Laf vum Samschdeg ermëttelt a festgeholl ginn. Wéi de Parquet vun Dikrech an engem Communiqué matgedeelt huet, gouf de 37 Joer ale Mann aus dem Norden ë.a. wéinst homicide involontaire a coup et blessures involontaire ugeklot. Dat well hie bei der Policekontroll net stoe bliwwen ass. Well hie geflücht ass, koum et dunn zu där Course-Poursuite mat zwee Policeween an dem déidlechen Accident. Hie koum e Sonndeg virun den Untersuchungsriichter, wou hien zouginn huet geflücht ze sinn an ze vill gedronk ze hunn.

D'Enquête geet iwwerdeems virun, och d'Enquête vun der Generalinspektioun vun der Police, esou de Parquet.

Communiqué du parquet de Diekirch concernant l'accident mortel du 14 avril près de Lausdorn sur la N7

Hier au courant de l'après-midi la police a pu identifier et procéder à l'arrestation en flagrant délit du chauffeur ayant provoqué la course-poursuite avec deux véhicules de police suite à son refus de se soumettre à un contrôle routier la nuit précédente.

Cet habitant du nord du pays, un chef d'entreprise de 37 ans, a été entendu aujourd'hui en fin d'après-midi par le juge d'instruction de Diekirch. L'homme a avoué avoir pris la fuite avec son véhicule étant conscient avoir abusé de boissons alcooliques.

Il a été inculpé par le juge d'instruction du chef d'homicide involontaire et de coups et blessures involontaires (art. 418, 419 et 420 du code pénal). Par son refus de se soumettre au contrôle de police et par sa fuite, l'homme a été à l'origine de la course-poursuite avec deux voitures de police ayant entraîné le décès d'un des agents,  les 4 autres policiers ayant été plus ou moins grièvement blessés. En outre la personne a été inculpée d'homicide involontaire en relation avec des infractions à la loi du 14 février 1955, art. 9bis (code de la route) et de conduite sous influence d'alcool, art. 12 de la prédite loi.

L’excès de consommation d'alcool du chauffeur étant établi, le parquet entend souligner que la circulation en état alcoolisé ou en excès de vitesse est constitutif d’une infraction grave sévèrement réprimée par la loi. Ainsi le conducteur s’expose à une peine d’emprisonnement d'un maximum de 3 ans, d'une amende et d'une interdiction de conduire pouvant aller jusqu'à 15 ans (obligatoire en cas d’ivresse).

En cas d’accident occasionné en état d’ivresse ou en présence d’un excès de vitesse, le conducteur responsable encourt une peine d’emprisonnement qui peut aller jusqu’à 3 ans si la victime a subi des blessures, respectivement jusqu’à 5 ans si la victime vient à décéder des suites de cet accident. 

Le véhicule qui a servi à commettre les infractions peut également être confisqué.

Le juge d'instruction de Diekirch vient de décerner un mandat de dépôt à l'encontre de l'inculpé et l'a donc placé en détention préventive. L'instruction judiciaire se poursuit ainsi que l'enquête menée par l'Inspection générale de la police (IGP).



An engem Communiqué vum Ministère fir bannenzegt Sécherheet dréckt och de Minister Etienne Schneider säi Matgefill aus.

Hei d'Schreiwes vum Ministère:

Message de condoléances du ministre de la Sécurité intérieure Etienne Schneider suite au décès d’un policier dans l’exercice de ses fonctions

Communiqué par: ministère de la Sécurité intérieure

«Di Lëtzebuerger Police ass an déiwer Trauer. Mäin häerzlechst Bäileed fir d'Famill, Frënn a Kollegen vum Kommissär, deen am Déngscht em d'Liewe koum. Eis Gedanke sinn och bei senge blesséierten Aarbechtskollegen a virun allem bei der Beamtin, di mi schwéier verwonnt gouf. D’Fändele virun de Policegebaier stinn op Hallefmast. Di ganz Police steht haut enner Schock. Dofir sinn d’Solidaritéit bannent dem Corps an d’Solidaritéit vun der Populatioun mat der ganzer Police an dësem schwéieren Ament esou wichteg.»