Vum 1. August unËffentlechen Transport ënner 20 Joer gratis

Vum 1. August un dierf all Jonken ënner 20 Joer - ob Schüler an engem Lycée oder net - gratis mat Zuch, Bus an Tram fueren.

Leschten Update: 15.06.2018, 10:11:15

© Eldoradio Archiv

Vum 1. August un kënne Jonker ënner 20 Joer gratis mam ëffentlechen Transport fueren. Sou schreift et de Nohaltegkeet- an Infrastrukturministère an engem Communiqué. Grond heifir ass eng administrativ Vereinfachung. Fir vun dëser Offer ze profitéiere brauch ee keng "myCard" an och keen "Jugendabo" vun der Mobilitéitszentral. Et muss ee just nach eng Carte d'Identité bei sech ze hunn. Jonker tëscht 20 a 25 Joer brauchen eng "myCard élève" oder eng "myCard jeunes" fir gratis vum ëffentlechen Transport ze profitéieren.


Hei dat offiziellt Schreiwes:


Tram, train, bus: Les jeunes de moins de 20 ans n’ont plus besoin d’un titre de transport à partir du 1er août 2018 (01.08.2018)

Communiqué par: ministère du Développement durable et des Infrastructures

 

Les élèves de l’enseignement secondaire ainsi que les jeunes de moins de 20 ans peuvent actuellement utiliser gratuitement les transports publics s’ils sont en possession d’une myCard (établie par l’école) ou d’un abonnement «Jugendabo» (disponible auprès des guichets de vente de la Mobilitéitszentral).

Dans un esprit de simplification administrative, le ministre du Développement durable et des Infrastructures, François Bausch, a décidé de permettre à tous les jeunes de moins de 20 ans, élève ou non, de circuler dans les transports publics nationaux sans myCard ou titre de transport. Une simple pièce indiquant l’âge de moins de 20 ans suffit donc dorénavant dans un bus, tram ou train.

Cette mesure est valable à partir du 1er août 2018. Le règlement ministériel a été signé le 11 juin 2018.

Pour les élèves ayant 20 ans et jusqu’à l’âge de 25 ans accomplis, les conditions restent identiques à celles d’aujourd’hui: ils peuvent circuler librement avec leur myCard élève ou myCard jeunes.