NewsProblemer am Zuchtrafic tëscht Thionville a Beetebuerg

Well e Schëff op der Héicht vun Thionville an eng Bréck gerannt war, gouf den Trafic tëscht Beetebuerg an Thionville zäitweis ënnerbrach.

Leschten Update: 11.10.2018, 13:26:22

© Eldo

Wéinst engem Tëschefall um Reseau vun der SNCF op der Héicht vun Thionville den Donneschdeg kuerz virun 11.30 Auer, gouf d'Zirkulatioun tëscht Thionville a Beetebuerg a béid Richtungen zäitweis behënnert.

Wéi et vun den CFL heescht wier do e Schëff an eng Bréck gerannt, firwat den Zuchverkéier hat musse gestoppt ginn. Wéi et heescht gouf de Problem awer an der Tëschenzäit behuewen.

Liest hei de Communiqué:

12.10 Auer:

Un incident ayant eu lieu sur le réseau SNCF, à hauteur de Thionville, peu avant 11h30, la circulation entre Thionville et Bettembourg a été entravée dans les deux sens. Une péniche a heurté un pont et le trafic ferroviaire a dû être interrompu. Aucune donnée n’est encore disponible quant à la durée de cette perturbation. En attendant l’intervention de nos homologues de la SNCF et l’accalmie de la situation, plusieurs trains de et vers Thionville ont d’ores et déjà dû être supprimés. Dans un premier temps, les CFL ont affrété un bus de substitution. Les trains au départ de Luxembourg vers Thionville circulent désormais à vitesse ralentie. Des retards supplémentaires impactant la ligne 6, sont à prévoir. Les CFL vous tiendront informés de l’évolution de la situation.

13.00 Auer:

L’incident ayant eu lieu sur le réseau SNCF, à hauteur de Thionville, est résolu. La circulation entre Luxembourg et Bettembourg et vice versa reprend progressivement. Quelques retards impactant la ligne 60 peuvent encore survenir.