Police Bulletin

Bulletin de presse du 17/05/2012

V-UNFALL AUF A13 - MOTORRADFAHRER GESTÜRTZT
17/05/2012, 19:30 Uhr
A13, Schengen -> Mondorf
Aus bis dato unbekannter Ursache verlor ein Motorradfahrer auf gerader Strecke die Kontrolle über seine Maschine und stürzte. Er fiel von seinem Motorrad, welches noch mehrere Meter weiter geschleudert wurde und gegen der kalif. Mauer zum Stillstand kam. Der Verunfallte blieb inmitten der Fahrbahn liegen. Verkehrsteilnehmern leisteten demselben sofort 1. Hilfe, bis zum Eintreffen des SAMU-Arztes welcher kurze Zeit später an der Unfallstelle eingeflogen wurde. Nachdem der Unfallfahrer versorgt war, wurde er mit dem Rettungshubschrauber ins CHL transportiert. Für denselben besteht keine Lebengefahr.
Die Fahrbahn in Rtg Hellange war zwischen Schengen und Mondorf wegen den Bergungsarbeiten für ca. 45 Minuten für den Verkehr blockiert.
Im Einsatz waren desweiteren Ambulanz Bettemburg, Feuerwehr Schengen sowie Sauvetage Remich/Schengen.

CI Remich

Angeordnete Alkoholkontrollen
Am 16.05.2012, zw. 20:30 - 21:30 Uhr und zw. 22.15 - 23:30 Uhr führte die Polizei Alkoholkontrollen in Steinsel sowie in Tuntange auf Requisition des Staatsanwaltes durch.
344 Kraftfahrer wurden einem Atemluftest unterzogen.
8 Strafanzeigen wegen Alkohol
1 gebührenpflichtige Verwarnung
4 Führerscheinentzüge

Vandalismus - Zeugen gesucht
Tatzeit: 16.5.12, 14,00 Uhr - 17.5.12, 09,00 Uhr:
Lintgen, rue de la Gare (Sportshalle beim Fussballfeldes)
Unbekannte sprühten an insgesamt 5 Stellen Graffitis. u.a. wurde an der Primärschule Lintgen, rue de l'école, am Duschcontainer des Fussballfeldes, an einen Lieferwagen sowie wurde eine Fensterscheibe der Sportshalle eingeschlagen/eingeworfen.
Etwaige Hinweise zu den Tätern bitte an die Polizei CI Mersch Tél: 4997-9500 resp. an den Polizeinotruf 113

Herrenloses Pony unterwegs - Eigentümer wird gesucht
17.05.2012, 08:32 Uhr
Auf der Strecke Hovelange / Huttange wurde in unmittelbarer Nähe des Fussballfeldes ein rot-braunes Pony aufgefunden und eingefangen. Indem der Besitzer bis dato nicht ermittelt werden konnte bittet die Polizei Redange den Eigentümer sich bei ihnen unter Tel. 24492-500 zu melden.
CPI-SI Redange

Diebstahl eines Quad
Zwischen 16.05.2012, 17.00 Uhr und dem 17.05.2012 11.50 Uhr wurde in Foetz, rue du Brill ein Quad der Marke Yamaha mit den E-Tafeln GT7188 (L) gestohlen.
CI Esch/Alzette

ART.12 & RETRAIT
17.05.2012, 06:30 Uhr
Bereldange, rue de Beggen
Ein Autofahrer fuhr zu schnell und in Schlangenlinie Richtung Beggen. Derselbe wurde gestoppt, Alkoholtest positiv, Führerschein wurde eingezogen.
CI Luxembourg

UNFÄLLE:
Pkw - Motorrad
17.05.2012, 11:25 Uhr
Goebelsmühle-Lipperscheid
Eine Gruppe von 3 Motorradfahrern befuhr die Strecke in Richtung Goebbelsmühle. Eine Autofahrerin fuhr in entgegengesetzter Richtung. An der Kreuzung in Richtung Hoscheid wollte die Autofahrerin nach links in Richtung Hoscheid abbiegen, übersah jedoch den Motorradfahrer und es kam zu einem Unfall. Der Biker stiess gegen die Beifahrerseite des Wagens und stürzte. Derselbe wurde mit Prellungen ins Krankenhaus verbracht.
CI Diekirch

Mit Fahrrad gegen Pkw
17.05.2012, 11:10 Uhr
Mertzig, rue General George Patton
Ein 6 Jahre alter Junge war mit seinem Fahrrad auf einem stark abschüssigen Teilabschnitt in der 'rue General Patton unterwegs. Er konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und prallte gegen einen Wagen, welcher Stillstand. Der Junge, welcher einen Fahhradhelm trug, erlitt eine leichte Platzwunde und wurde ambulant in der Klinik behandelt.
CI Diekirch

Motorradunfall im Kreisverkehr
17.05.2012, 12:45 Uhr
Hellange
Ein Motorradfahrer befuhr mit seiner Maschine die A13 Richtung Remich. Kurz nach dem Kreisverkehr Hellange auf dem Bypass verlor die Kontrolle über das Motorrad und kam zu Fall. Der Fahrer blieb unverletzt, seine Sozia wurde zwecks Kontrolle zum diensthabendem Krankenhaus gefahren.
CI Dudelange

Motorradunfall
17.05.2012, 10:05 Uhr
Strecke Beidweiler - Graulinster
Ein Motorradfahrer verlor im Eingang von Graulinster in einer Rechtskurve, aus Richtung Beidweiler kommend, die Kontrolle über sein Motorrad und stürzte.
Derselbe wurde mit der Ambulanz zum CHL in Lux. verbracht.
CI Echternach

Leblose Person aufgefunden
17.05.2012
Beaufort, rue du Château
In den Mittagsstunden wurde eine leblose Person in einer Wiese gefunden. Indem die Todesursache unklar beantragte die Staatsanwaltschaft eine Autopsie.
CI Echternach

Unfall, ART. 12, Führerscheinentzug
17.05.2012, 04:17 Uhr
Strassen
Ein Autofahrer befuhr die rue de Reckenthal und wollte in die rue de la Vallée abbiegen. Derselbe verlor die Kontrolle über seinen Wagen und landete schliesslich im Vorgarten eines Hauses in der Cité Oricherhoehl, welche sich vor der rue de la Vallée befindet. Ein Alkoholtest erbrachte ein positives Resultat, woraufhin der Führerschein eingezogen wurde. Der Mann wies Anzeichen auf die einen Konsum von BTM schliessen lassen konnten. Gemäss Prozedur wurden erste Tests durchgeführt, dann einen Drogenschnelltest. Dieser ergab ein positives Resultat auf Cannabiskonsum. Der Mann wurde ins diensttuende Krankenhaus gefahren um dem Verdacht von Cannabiskonsum durch eine Blut- und Urinprobe zu überprüfen.
Derselbe konnte keine gültige Versicherung vorzeigen, zudem war die technische Kontrolle des Wagens abgelaufen.
CI Capellen

Taxifahrer ausgeraubt
17.05.2012, 03:21 Uhr
Alzingen, route de Thionville (In Höhe der Kirche)
Nachdem ein Taxifahrer 2 Fahrgäste nach Alzingen verbracht hatte, stiegen diese sowie der Fahrer aus. Als die Kunden die Fahrt bezahlen sollten, griffen sie den Fahrer an und entwendeten sein Mobiltelefon sowie das Bargeld.
Alsdann ergriffen die Täter die Flucht zu Fuss.
Beschreibung der Täter:
1) 1.80m gross, kurzes schwarzes Haar, Brillenträger, schwarzer Pulli und schwarze Jeans-Hose sprach französisch mit lux. Akzent.
2) 1.80 m gross, kurzes dunkelblondes resp. braunes Haar, hellgraue Jeans, beiger Pullover, sprach französisch mit lux. Akzent.
CI Luxembourg ermittelt

Verkehrsunfall mit Fahrradfahrer
16.05.2012, 18:00 Uhr
Ein Lieferwagenfahrer befuhr die route de Thionville in Richtung Hesperange. Als er in die rue Derniel Sol einbiegen wollte, übersah er, dass ein Fahrradfahrer auf der Gegenfahrbahn, auf der Busspur, in falscher Richtung ebenfalls Richtung Hesperange fuhr und es kam zu einem Unfall wobei der Fahradfahrer unter das Fahrzeug rutschte und ca. zwei Meter mitgeschleift wurde. Der Verletzte wurde seitens Berufsfeuerwehr, Feuerwehr Hesperange und Samu-Luxembourg betreut und anschliessend zum Krankenhaus verbracht, welches er nach ärztlicher Behandlung wieder verlassen hatte.
CI Luxembourg

ART12 RETRAIT
Esch/Alzette, rue Large
17.05.2012 - Gegen 04:00 Uhr machte ein Autofahrer durch seine unsichere Fahrweise auf sich aufmerksam, er stand unter zu hohem Alkoholeinfluss, Führerscheinentzug.

Verstoss gegen BTM-Gesetz
16.05.2012, 15:50 Uhr
Crauthem
Während einer Patrouillenfahrt fiel auf dem Parkplatz "Herchesfeld" ein Pkw auf und wurde kontrolliert. Ein Insasse war im Besitz einer Gripptüte Marihuana (ca. 4gr) welches beschlagnahmt wurde. Protokoll erstellt.
CI Esch/Alzette

Streitigkeiten bei Fussballspiel
16.05.2012, 21:25 Uhr
Fussballfeld Kayl
Bei dem Fussballspiel der 2. Klasse, Serie 2, Seniors Réserve - Kayl/Tetange Union 05 gegen Flaxweiler kam es nach einem Foul zu einer kurzen Auseinandersetzung zwischen den beiden Mannschaften und das Spiel wurde seitens den Verantwortlichen frühzeitig abgebrochen. Indem Spieler und Zuschauer miteinander streiten sollen, wurden mehrere Streifen aus Esch/Alzette vor Ort geschickt welche die Gemüter beruhigen konnten.
CI Esch/Alzette ermittelt

Gefährliches Fahrverhalten
16.05.2012, 18:35 Uhr
Anlässlich der Flèche du Sud in Differdange, Kreuzung Niederkorn - Lasauvage, machte ein Autofahrer durch eine rowdyhaftes Fahrverhalten auf sich aufmerksam.
Nachdem ein Kontrollposten denselben anwies die Verkehrsanweisungen anlässlich des Fahrradrennes zu beachten fuhr er mit Vollgas und durchdrehenden Reifen, ohne auf den Verkehr zu achten, resp. auf Personen welche sich am Strassenrand befanden, davon. Der Polizeibeamte musste sich ebenfalls in Sicherheit bringen. Ein zweiter Kontrollposten konnten alsdann den Fahrer anhalten und kontrollieren.
CP Differdange erstellt Protokoll

Verkehrsunfall
16.05.2012, 17:20 Uhr
Kreuzung Waldhof-Stafelter, Walferdange in Richtung Senningerberg.
Eine Autofahrerin näherte sich der Kreuzung Waldhof - Stafelter aus Richtung Walferdange. Sie verlor die Kontrolle über ihren Wagen und streifte 2 vor ihr in der Fahrbahn wartenden Pkws. Ihr Wagen schoss über die Kreuzung, welche zu dem Zeitpunkt glücklicherweise leer war und streifte leicht einen entgegenkommenden Lieferwagen. Bei dem Unfall wurde niemand verletzt.
CI Grevenmacher

Diebstahl
Dienstag, 15.Mai 2012 zwischen 13:30-14:00 Uhr
N18 / Reuler
Ein unbekannter Täter entwendete 80 m Froschschutzzaun der Marke CLOSNET im Wert von 250.- Euro
CP Clervaux ermittelt