De CGDIS war iwwer 1.000 mol am Asaz. 400 Persounen hu misse relogéiert ginn. Et gouf kee blesséiert.

Liveticker

  • Landesweite Überschwemmungen vom 14. Juli 2021 (16.07.2021)

    Communiqué par: ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural

    Betreffend die Überschwemmungen vom 14. Juli 2021 teilt das Landwirtschaftsministerium mit, dass betroffene Landwirte, Winzer und Gärtner sich bei den 2 regionalen Dienststellen der Ackerbauverwaltung melden können, um etwaige Schäden aufzunehmen:

    Regionale Dienststelle Norden zuständig für die Kantone
    Mersch – Redingen – Wiltz - Clerf – Vianden – Diekirch;
    unter der Telefonnummer 80 33 93 - 1 oder der E-Mail circ.diekirch@asta.etat.lu

    Regionale Dienststelle Süden zuständig für die Kantone
    Echternach – Grevenmacher – Remich – Esch – Luxemburg – Capellen;
    unter der Telefonnummer 45 71 72 - 380 oder der E-Mail circ.grevenmacher@asta.etat.lu

    Die weiteren Modalitäten der Entschädigung werden dann vor Ort geklärt.

    Die betroffenen Landwirte sollen sich bitte bis zum 20. August bei den jeweiligen Dienststellen melden resp. bei Guichet.lu das betreffende Formular ausfüllen.

  • De Findel kritt aktuell kee Kerosin méi duerch d'europäesch NATO-Pipeline. Et gouf eng Waasser-Infiltratioun an engem Schacht vun der Kerosin-Leitung an der Géigend vun der Iechternacherbréck op der däitscher Säit. Et kéint e puer Deeg laang daueren, bis de Problem behuewen ass
  • D'Héichwaasser-Situatioun stabiliséiert sech. D'Peegelstänn wäerten an den nächsten Deeg een normalen Niveau ereechen. Op e puer Plaze besteet awer weiderhin ee Risk dass d'Waasser klëmmt. De Maximum gouf awer erreecht.
  • D'Héichwaasser-Situatioun zu Lëtzebuerg gëtt als Naturkatastroph agestuuft.
  • Zuchverbindung tëscht Lëtzebuerg an Ëlwen gespaart nach bis e Freiden mat
  • Centre Médical zu Miersch net operativ. Den Ament huet dëse Centre weder Stroum nach Telefon. An engem Noutfall sinn d'Dokteren nach bis 18h00 op der Nummer 621 661 475 kontaktéieren.
  • Premier Xavier Bettel an Inneministesch Taina Bofferding elo och zu Iechternach fir sech ee Bild vun der Situatioun ze maachen.
  • D'Stad Lëtzebuerg huet annoncéiert dass d'Aweiung vum Event "Kiermes Am Duerf" verréckelt gëtt wéinst der aktueller Situatioun
  • De Stroum fir Miersch/Rolleng/Biereng wäert wahrscheinlech nach bis muer am Laf vum Dag net funktionnéieren. Et misst ee waarde bis de Waasserpegel op 520 cm zeréck gaangen ass esou Electris an engem Communiqué
  • Verschidden Deeler vun Hesper goufen evakuéiert. D'Pompjeeën hunn déi betraffe Persoune mat Hëllef vu Booter aus der Iwwerschwemmungs-Zone eraus bruecht
  • Evakuatioun vu verschiddenen Deeler vu Veianen. Betraffe Persoune solle sech am Kulturzentrum afanne fir weider Instruktiounen.

  • 44 Persounen zu Born evakuéiert mellt de CGDIS
  • Veianen deelt dann och mat, dass eng Rei Stroosse gespaart ginn:

  • Iechternach gëtt deels evakuéiert, dat deelt de CGDIS mat. Elo am Mëtte gëtt déi gesamt Bevëlkerung aus der Stad bruecht. Arméi a Police sinn am Asaz.

  • Arméi elo zu Veianen am Asaz
  • "Rue Due Vieux Marché" zu Veiane gëtt evakuéiert, nodeems eng Mauer noginn huet an zerfällt. D'Bréck an deem Beräich gouf och elo gespaart.

Communiqué vun Electris

Die Versorgungsunterbrechung wird noch einige Zeit andauern. Das zuschalten kann frühestens beginnen wenn der Wasserpegel bis auf 520 cm (Messstation Mersch) zurückgegangen ist.

Man muss damit rechnen dass die Versorgung erst morgen im Laufe des Tages erfolgen kann. Anbei ein Liste der betroffenen Straßen:

  • Rue des Près
  • Rue Grand-Duchesse Charlotte
  • Rue de la Gare
  • Rue Lohr
  • Rue de Luxemburg
  • Rue Nic Welter
  • Rue Irbicht
  • Rue de Larochette
  • Rue Roger Leiner

In Notfällen sollen sich die Einwohner an folgende Stelle wenden:

SERVICE D'ICENDIE

Centre d'Intervention de Mersch

4, rue de Gosseldange 

L-7536 Mersch

Tel.: +352 32 81 13

L'interruption de l'approvisionnement se poursuivra pendant un certain temps. La mise en service peut commencer au plus tôt lorsque le niveau de l'eau est descendu à 520 cm (station de mesure de Mersch). 

Il faut s'attendre à ce que l'approvisionnement ne puisse se faire que demain dans le courant de la journée. 

Voici la liste des rues concernées :

Rue des Près
Rue Grand-Duchesse Charlotte
Rue de la Gare
Rue Lohr
Rue de Luxemburg
Rue Nic Welter
Rue Irbicht
Rue de Larochette
Rue Roger Leiner

  • Uelzecht ass aus dem Waasserbett geklommen a leeft an d'Abtei Neimënster
  • Therapiepäerd an der Associatioun Thérapie Équestre missten evakuéiert ginn
  • Stroum deels ofgeschalt zu Miersch / Biereng / Rolleng
  • Waasserwirtschaftsamt analyséiert Situatioun ronderëm Stauséi. Decisioun an deenen nächste Stonnen ob ee muss Waasser oflafe loossen.
  • 32 Stroosse laut CGDIS net méi accessibel
  • 44 Persoune bis elo evakuéiert - 250 weider Persoune ginn zu Rosport evakuéiert
  • Autoen déi bei der Muselpromenade zu Waasserbëlleg stinn, wéi och op der Plaz "Spatz" bei der Grenzbréck wéi och der Esplanade zu Waasserbëlleg-Mäertert sollen esou séier wéi méiglech ewech geholl ginn.

  • D'Police mécht dann och den Appell un all d'Baueren hir Béischte vun de Wisen ze huelen. Dëst besonnesch am Raum Miersch/Rolleng/Lëntgen mee och an all deenen anere Gebidder déi vun den Iwwerschwemmunge getraff goufen.

  • De CGDIS war well iwwer 1'200 mol am Asaz. Ënnert anerem wéinst iwwerschwemmte Kelleren.  Vill Stroossen sinn aktuell och nach ëmmer gespaart, mellt d'Police.

  • Meteolux huet och fir an den nächste Stonne Ree gemellt, wann och manner stark.

    [block type="attachment" id="209523" __caption="Meteolux Screenshot"]